治療ボランティア情報と最近の村内状況

昨日は雪が降りました。
天辻峠はこれから凍結の恐れがあります。

十津川村での治療ボランティアについてですが現在１名の予約を取りました。
今回で仮設住宅は２度目の訪問になりますが、まだ入居していない人もいらっしゃる模様で
どのように展開していくのかは今後の流れを見ながらになります。

ボランティアの人材については１２月２４日、２５日は兵庫県から応援の先生が１名。
１月は京都府からの応援の先生が３名。
２月以降は決定していませんが関東からも応援に駆けつけていただく予定もあります。
更に、理学療法士が中心となって発足しているface to faceからも打診があり、
状況を見に来ていただけると先日お話をいただきました。

少しでもニーズが増えるように努力しており、たった１人ですが、本日はそういった意味では
大きな一歩だと思います。また、来村の先生は十津川村に宿泊されますので旅館、民宿の手配も
行っております。
一年単位でのボランティア活動を予想しており気長に行う予定です。
十津川村内での治療は大変忙しくなり通常の業務にも影響が出ないように配慮をする必要が
あります。　さて、仕事にでかけよう。



つり橋１週間前

上野地の方と話をしてみると、やはり観光客は少なく各所商店も
閉店している状態なので寂れてしまった雰囲気があるとの事。
実際土曜日のお昼にこの写真を撮影しましたが、つり橋を渡りに来る
お客さんは一人もいませんでした。
夏にはキャンプで下の河原が賑わいますが、土砂ダムの影響で数年間
はキャンプ場も閉鎖しなければならない可能性もあります。
村にとっては大きな損害ですし、お店をしている方々の事を考えると
本当に気の毒です。

test

test

kenta_nakagawa / 中川憲太
昴の温泉入ったけどやっぱりいいねぇ！疲れが回復した。　at 12/10 11:30

 

ボランティア募集について

十津川村水害ボランティア募集の御案内

この度の台風十二号による十津川村内の水害により多大な被害が発生し、未だに完全な復興が行われず御苦労されている皆様には心よりお見舞いを申し上げます。
この水害により住宅を失った方々の為、現在村内各所に仮設住宅が急ピッチで建設されており、近隣建設業の方々の御尽力により徐々に全体像が見えて参りました。私自身水害直後に十津川村に戻り復興に向けての様子を目の当たりにし、村内各所、主に南部ではありますが、治療活動を通して地域の方々の健康状態を診て参りました。患者さんの中にはストレスによりこれまで見られなかった症状や苦痛を訴える方も見受けられております。今後、特に仮設住宅に入居される方々につきましては環境の変化や心労により様々な症状を訴える方が増加する可能性がございます。
鍼灸・マッサージ治療は身体的な苦痛を和らげるのみならず患者さんとの対話によって精神的な苦痛も緩和させる効果が期待できます。そこで全国の治療家に呼び掛け少しでも困っている方々の支援になればと考え今回の提案をさせていただきました。もしボランティアの声が多数集まるようでしたら実施したいと考えております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◎鍼灸・マッサージ・リハビリ等に携わる方々へ
１、国家試験取得者の公募
(鍼灸師・あん摩マッサージ師・柔道整復師・理学療法士)
２、その他リラクゼーション等のお仕事に従事されている方
(認定を受けたセラピスト等)
３、湯元郷治療院より公募された方
４、NPO法人JPAA研究会より公募された方
５、NPO全国鍼灸マッサージ協会より公募された方

◎日程
１２月１０日・土曜日午後〜１２月１１日・日曜日午前　
１２月２４日・土曜日午後〜１２月２５日・日曜日午前　
１月１４日・土曜日午後〜１月１５日・日曜日午前
２月１１日・土曜日午後〜２月１２日・日曜日午前
セラピストは当初１名〜２名で受け付けさせていただきます。
先ずは予定の合う日程で登録のみご連絡を頂ければ幸いです。その後村内災害対策本部等を通じてニーズを募集いたします。

治療施術はすべてボランティアで行う事とし、交通費は公共の交通が停止しておりますので車での御来村ならびに自費での御負担でお願いいたします。
お車の無い方は一度御相談下さい。乗り合いでの来村、もしくは有料ですが車を一台チャーターいたします。万が一、交通事故等のトラブルはすべて自己責任での対処となりますので御理解下さい。宿泊は湯元郷治療院にて無料の宿泊手配を行う事が可能です。又、宿泊施設希望者に対しましては予め宿を予約いたします。宿泊料につきましては宿により異なるのでその都度確認をさせて頂きますが自費での御負担をお願いいたします。現在村内は観光客が来村しておらず、宿泊施設の御利用は地域復興に対して大変ありがたいものですのでご協力頂ければ幸いです。日時、時間等につきましては現在計画中ですが、頻繁に来村されるのは困難であると考えられますので一カ月の内、一回程度土曜日午後、日曜日午前を予定したいと考えます。
１０月２８日現在、国道１６８号線について降雨時は通行止めになる可能性があります。廻り道が幾つかございますので非常の際は御案内させていただきます。衛生材料については準備できますよう努力いたしますが基本的にはご持参いただければ幸いです。

現在準備できている設備
治療所内　３部屋　ベッド２台　消毒設備　

連絡先　中川憲太　
〒６３７−１５５４　奈良県吉野郡十津川村平谷
電話　０９０−２５９４−４１５２
メール　[e-mail]

２０１１年１０月２９日
NPO法人JPAA研究会専務理事
NPO全国鍼灸マッサージ協会奈良支部長
湯元郷治療院院長
鍼灸師・柔道整復師　中川憲太

村民の皆様へ

鍼灸・マッサージ・リハビリ等無料利用の御案内　
２０１１年１０月２９日

この度の台風十二号による十津川村内の水害により多大な被害が発生し、未だに完全な復興が行われず御苦労されている皆様には心よりお見舞いを申し上げます。
この水害により住宅を失った方々の為、現在村内各所に仮設住宅が急ピッチで建設されており、近隣建設業の方々の御尽力により徐々に全体像が見えて参りました。私自身水害直後に十津川村に戻り復興に向けての様子を目の当たりにし、村内各所、主に南部ではありますが、治療活動を通して地域の方々の健康状態を診て参りました。患者さんの中にはストレスによりこれまで見られなかった症状や苦痛を訴える方も見受けられております。今後も避難生活を余儀なくされる方々につきましては、環境の変化や心労により様々な症状が発症する可能性があります。このような症状に対して、私たちの行う治療や施術は身体的な苦痛を和らげるのみならず患者さんとの対話によって精神的な苦痛も緩和させる効果が期待できます。そこで全国の治療家に呼び掛け、少しでも困っている方々の支援になればと考え今回の提案をさせていただきました。現在、治療家のボランティアを公募しております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

◎治療をご希望される方々の条件等
１、台風１２号の影響により仮設住宅に入居されている方
２、台風１２号の影響により近隣の家屋に避難生活されている方
３、台風１２号の影響により経済活動が困難になり、収入が著しく減収した方
４、湯元郷治療院内での施術になります(高齢者、歩行困難者等は含まない)
５、往診は平谷小学校、小原地区の仮設住宅に限りますが地理に詳しい施術者がいる場合は他の仮設住宅への往診も検討いたします
６、治療費はすべて無料です
７、講演等の健康に関するセミナーが開催される場合はすべての村民が対象
８、実施期間　平成２３年１２月中旬から４カ月毎更新

◎日程
１２月１０日土曜日午後〜１２月１１日日曜日午前
１２月２４日土曜日午後〜１２月２５日日曜日午前
１月１４日土曜日午後〜１月１５日日曜日午前
２月１１日土曜日午後〜２月１２日日曜日午前
状況により日程の変更や中止になる事もあります。また、すべて予約制になりますので予めご連絡を頂きますようよろしくお願いいたします。予約人数が多い場合は治療が出来ない場合がございますのでご了承ください。

◎内容
理学療法士によるリハビリ指導
鍼灸師による治療
あん摩マッサージ師による治療
柔道整復師による治療
アロマセラピスト等によるボディケア
※注意　すべての資格者が揃う事は困難です。施術者により治療の方法が異なる事があります。また、薬の処方などはできません。怪我をされた時は柔道整復師の応急処置などが受けられますが、後で医師の受診を受けられますようお願いいたします。ボランティアが集まらない場合は中止させていただきますが実現できますよう最大限の努力を行います。

予約連絡先　湯元郷治療院　中川憲太　
〒６３７−１５５４　奈良県吉野郡十津川村平谷
電話　０９０−２５９４−４１５２
メール　[e-mail]

送信者
NPO法人JPAA研究会専務理事
NPO全国鍼灸マッサージ協会奈良支部長
湯元郷治療院院長
鍼灸師・柔道整復師　中川憲太

快晴

十津川村内ここ２日程快晴が続いております。
ご近所さんは松茸狩りをする等徐々に平穏な日常がもどりつつあります。

先日新宮と十津川の間にある国道１６８号線が開通し、新宮までのアクセスは回復いたしました。
しかし本宮から下流は気の毒なほどの大きな被害を受けており想像を絶するほどの水が
地域に押し寄せた事を伺わせる爪痕がたくさん残っているとの事です。
まだ新宮方面には私も走っておりませんので状況ははっきりとは分かりませんが
訪れた人は皆驚いた様子で状況を伝えてくれます。

十津川温泉は未だに復旧せず各旅館、ホテルは温泉の無い状況が続いています。
温泉が早く復旧する事を望みますが先日の雨でまた源泉の一つが水に浸かったと
聞きました。水害に強い施設を作っていただければと思いますが中々上手く行かない
のが現状です。。。

また旧平谷小学校には仮設住宅が作られております。
かなり早いペースで骨組みがほとんど出来あがりました。
十津川の木を使った住宅は２年間限定では少しもったいないという意見もありますが
快適に暮らせる環境が整う事が重要だと考えます。
雨が降らずに早く完成する事を望みます。

近況報告

ご連絡いただきました皆様へ

NPO全国鍼灸マッサージ協会御中(メーリングリストが上手く反映されていないようです)
またブログ内、電話などでご連絡いただきました皆様へ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

この度は十津川村台風12号被災に対しまして皆様の様々なご声援、並びにご心配のお言葉大変感謝申し上げます。皆様には早くご報告を申し上げる所でございましたが多忙の為やっとの思いで報告が出来ます。乱筆ではございますがご確認頂ければさ幸いです。

私自身、これまでの状況についてご説明させて頂きます。

台風12号の被害は凄まじく、今回は多くの被害が出てしまいました。中でも野尻地区と言う場所は本流対岸の土砂崩れによって川の流れが大きく変化しました。それによって村営住宅が流されると言う事態が発生し、私の同級生家族が濁流に飲み込まれました。地元消防団、警察、自衛隊が捜索していますが、手がかりさえありません。明日10月13日にも多くの人員を導入し、大捜索が行われます。少しでも手掛かりが見つかって欲しい。

台風直後より主要な道路が寸断され、村内4000人が一時孤立する事態となりました。私は9/4 NPO全国鍼灸マッサージ協会主催の市民フォーラムに参加し講演をする予定で大阪市におりましたが、水害の一報を聞き、皆様のご配慮により途中帰宅、情報収集を行い、わずかな情報をTwitterなどを利用して同郷の皆様に伝える事に従事しました。村からの情報は電話線、ケーブルの断裂によって情報が収集出来ない状態でしたが、しばらくして衛星電話などがつながり村内の様子が徐々に分かってきた状態でした。9/7 ようやく田舎に帰るルートを突き止めて三重県廻りで救援物資を車いっぱいに詰めて帰宅する事が出来ました。いつもだったら２時間半程度の道のりが実に８時間の時間を要しました。休憩は一回きりです。家に帰って驚いたのが電気が復旧していた事と住民の落ち着いた状況でしたが、三日経過した後だったので落ち着き出した所だったのでしょう。しかしあくまでも私の地元は他の地域に比べて水害の直接的な被害が少なかった事が不幸中の幸いでした。他の地域や下流域は本当に甚大な被害が出ていたのです。

帰宅後最初の２日間は浸水した家の片付けや周囲の家の確認、患者さんの状況確認などに追われましたが、３日目より徐々に治療が再開されました。ボランティアで何かできる事はないかと思いましたが状況はそれどころではなく何処に誰が避難をしているのかもわからない状況でした。

水害の疲れが出るのはおおよそ２週間後を境にしてからでした。普段診ている患者さんや普段元気な方からの治療依頼が急に増えました。色々な症状を訴える方が多かったのですが急性外傷で応急処置の依頼を受ける事は無く、一番多かったのが精神面からの疲れによる肩凝りなどが多かったと思います。今後この様な患者さんが増えると思い村のボランティアセンターに私のできる事を報告し、困っている人が居れば鍼灸治療を紹介してあげてくださいと伝えました。現在はボランティア募集センターは無いようです。

今現在私は忙しく治療活動を行っており非常に多忙な日々を過ごしております。経済活動も行なえており収入も徐々に戻りつつありますので生活の心配を頂いた方にはお気遣い感謝申し上げます。今回数名の先生が一度十津川村に視察に来て頂けると伺いました。しかし未だ許可の無い車は国道が通行できず、橋の崩落現場なども復旧していない為お断りする結果となりました。しかし今後仮設住宅が作られ、家を無くした方々が入る予定です。今後鍼灸のニーズが出てくる可能性がありますが私自身多忙になってしまって非常に限られた数の方々しか診る事が出来ないと思われます。この様な状況になりますと国民支援局を介したボランティアの治療家が必要になります。先ずは取り決めをしっかりと練ってみようと思っております。

 

現在の構想。

*ボランティアの治療を受けられる資格のある方は以下の通り

台風12号による水害で家屋が流された方、損壊により家屋に住めない方。家族全員対象
その他それに相当する被害の出た方々。

*治療は湯元郷治療院内で行う事を原則とする。

但し歩行困難者や交通手段の無い方は往診を行う。

*治療ボランティアは12月末を以って終了するが必要に応じて延長する場合がある。

まだ計画段階なので実施するに至るかどうかわかりませんが
困った人を助けたい思いは持ち続けております。
皆様のご協力御指導宜しくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以上の文章少し修正を加えてアップさせていただきました。

湯元郷治療院　中川憲太

動画を掲載

先ほど20分程かけて文章を打ち込んだのに、、、何故かページが落ちてしまって(悲)
もう文章を打つ気がしないので動画だけお届けいたします。
詳しい解説ができれば皆様に伝わり易かったと思いますが心が折れた。。。。

http://www.youtube.com/watch?v=-7KF1gkGCFQ

http://www.youtube.com/watch?v=hM_LzvwTJ30

長殿の様子です

最近の様子

折立橋はすでに山崎サイド撤去が始まり土台が盛られている。
右の残っている物を利用して新しく橋を継ぎ足す形となる予定と聞いている。
山手谷迂回路より



山手谷迂回路にいる迷い犬
車ではねない様に注意願いたい。

本日も大規模捜索が行われたが何も手がかりが無い
明日も行われるので何とか手掛かりが見つかればと思う。

進む道路の復旧

イチザコの道路復旧の様子。
命がけの復旧が進む。たのんます！！



二津野ダムにたまった流木。

虹が出た！

こんな場所で見えるのは珍しい。